Relato de depoimentos de usuários da rede de saúde mental do SUS com transtornos mentais graves, compartilhando suas experiências com a Biodança. No Instituto Municipal de Assistência à Saúde Nise da Silveira, antigo hospital psiquiátrico que foi desativado para dar lugar à promoção da saúde, arte e cultura, esporte e à implementação das Práticas Integrativas e Complementares em Saúde (PICS). Por meio da participação no grupo de Biodança, ouvimos relatos comoventes sobre as transformações ocorridas na vida desses indivíduos, em sua maioria marginalizados pela sociedade.
No município do Rio de Janeiro, temos poucas experiências com práticas integrativas e complementares em saúde voltadas à Biodança, que acolhem os indivíduos em sua saúde integral e em experiências de liberdade, construção de vínculos saudáveis e inclusão social. Também não possuímos registros desses ricos testemunhos no âmbito da saúde pública.
No processo das aulas de Biodança, é possível observar as transformações e o resgate da autonomia dos participantes. Neste documentário, assistimos a depoimentos profundos e emocionantes sobre as transformações subjetivas vivenciadas por cada um dos 25 entrevistados. Assim, podemos sentir e compreender a potência da Biodança no serviço de saúde mental.
São necessárias mais produções audiovisuais sobre PICS para mostrar nosso trabalho, dificuldades e resultados, alcançando mais pessoas e avançando em uma atuação que dialogue diretamente com a sociedade.
Report of testimonies from users of the SUS mental health network with severe mental disorders, sharing their experience in Biodanza. At the municipal institute of health assistance Nise da Silveira, an old psychiatric hospital that was deactivated to make way for the promotion of health, art and culture, sports, and the implementation of integrative and complementary health practices (PICS). Through participation in the Biodanza group, we heard heartfelt accounts of the transformations that occurred in the lives of these individuals, most of whom are marginalized by society.
In the municipality of Rio de Janeiro, we have few experiences with integrative and complementary health practices of Biodanza, that embrace individuals in their comprehensive health and in experiences of freedom, building healthy bonds, and social inclusion. Nor do we have records of these rich testimonies in public health.
in the process of the clases of Biodanza, qe can see the transformations and the autonomy groing back to the participants. we can watch inthis documentary a rich deeply emotional testimonies of the subjective transformations that occurred for each of the 25 interviewees. So qe can feel anda undestrand the power of Biodanza in the menatl healh service
more audiovisual productions in PICS are necessary to show our work, dificulties and results. To reach more people and advance in a work that get in to society
