A participação social na gestão do sistema de saúde é uma das políticas promovidas na construção do Sistema Único de Saúde no Brasil. Para o alcance de resultados bem sucedidos na implementação de uma nova política deve-se considerar os interesses e opiniões da população. Nesse trabalho são analisados dois mecanismos de diálogo entre a população e a gestão municipal. Realizou-se um estudo de caso no município de São Domingos do Prata (MG), utilizando a combinação de métodos quantitativo e qualitativo. Participaram da pesquisa usuários do serviço público municipal de saúde. Como resultado, identificou-se a satisfação dos participantes com a assistência à saúde oferecida, a mobilização positiva da população na divulgação e participação da Conferência Municipal de Saúde. O objetivo do estudo foi avaliar o grau satisfação dos usuários dos serviços de saúde pública municipal e promover a participação social na gestão, através da expressão das necessidades, demandas e defesa de interesses comuns. A pesquisa corresponde a um estudo de caso com análise de informação extraída da combinação dos métodos quantitativo e qualitativo. No estudo quantitativo, aplicou-se uma pesquisa de satisfação do usuário quanto aos serviços recebidos no período de janeiro a dezembro de 2012, considerando: o atendimento na recepção, na marcação de consulta, na sala de espera, na farmácia, nas reuniões de promoção da saúde, nas salas de curativo, vacina e injeção, nas consultas do profissional médico, enfermeiro, dentista, psicólogo e fisioterapeuta, em outros grupos e serviços. As opções de marcação avaliativa foram: ótima, boa, regular e ruim. Para identificação do atendimento geral foram consideradas as alternativas: muito satisfeito, satisfeito, pouco satisfeito e insatisfeito. Em último momento, foi ofertado um espaço para sugestões, críticas, elogios e mensagem. As pesquisas foram disponibilizadas em seis unidades de Estratégia Saúde da Família, no Centro de Atenção Psicossocial, na Secretaria Municipal de Saúde e outros ambientes afins, para que fossem avaliadas por espontânea vontade e sem a obrigatoriedade de identificação. O estudo qualitativo foi realizado em 2013 no período de maio a junho, para avaliar a participação da população nas reuniões de pré-conferência de saúde, em seis comunidades rurais e duas comunidades urbanas, através de roda de conversa e incentivo a participação na Conferência Municipal de Saúde.